-
1 космическое радиоизлучение
cosmic radio emission, cosmic radio radiationРусско-английский физический словарь > космическое радиоизлучение
-
2 космическое радиоизлучение
1) Engineering: cosmic radio-frequency radiation2) Astronautics: cosmic radio emission, jansky noiseУниверсальный русско-английский словарь > космическое радиоизлучение
-
3 составляющая
1.component 2.constituentсоставляющие Галактикиconstituens of the Galaxyсоставляющая скоростиvelocity componentсоставляющая шумовой температуры, обусловленная радиоизлучениемground temperatureатмосферные составляющиеatmospheric constituentsвертикальная составляющаяvertical componentвертикальная составляющая напряженности геомагнитного поляvertical intensityгазовая составляющаяgas component (of interstellar or interplanetary matter)газо-пылевая составляющаяgaseous componentгалактическая составляющаяgalactic component (of cosmic radio emission)горизонтальная составляющаяhorizontal componentгоризонтальная составляющая напряженности геомагнитного поляhorizontal intensityзвездная составляющаяstellar component (of Galaxy)лунная составляющая приливообразующей силыMoon tidal componentмежгалактическая составляющаяextragalactic component (of cosmic radio emission)переменная составляющаяvariable componentплоская составляющая ГалактикиⅠ of the Galaxyпоперечная составляющая тока1.quadrature-axis current 2.tangential currentпродольная составляющая токаdirect-axis currentсолнечная составляющая приливаsolar tidal waveсолнечная составляющая приливообразующей силыsolar tidal componentсферическая составляющая ГалактикиⅡ of the Galaxyтвердые составляющиеsolid constituents -
4 излучение
1.emission 2.radiationизлучение абсолютно черного телаblackbody radiationизлучение атмосферы1.atmospheric emission 2.atmospheric radiationизлучение возмущенного Солнцаdisturbed Sun emissionизлучение вспышкиburst emissionизлучение Галактикиgalactic radiationизлучение галактического галоgalactic halo emissionизлучение диска Галактикиemission from the disk of Galaxyизлучение звездradio emission from starsизлучение ионизированного водородаH Ⅱ emissionизлучение Крабовидной туманностиCrab’s radio emissionизлучение Луныlunar radio emissionизлучение межзвездной средыspatial emissionизлучение миллиметрового диапазонаmillimeter radiationизлучение нейтрального водородаH Ⅰ emissionизлучение нейтрального водорода на волне 21 см21-cm radiationизлучение околосолнечной пылиcircumsolar dust emissionизлучение планетplanetary emissionизлучение полярных сиянийauroral emissionизлучение серого телаgrey body radiationизлучение солнечных пятенplage emission;sunspot emissionизлучение Солнца1.emission from the whole Sun 2.solar emissionизлучение Солнца в радиодиапазонеradio-frequency solar radiationизлучение спокойного Солнцаquiet Sun emissionизлучение факельных полейplage emissionизлучение фотосферыphotospheric radiationизлучение ЮпитераJovian emissionаннигиляционное излучениеannihilation radiationближнее инфракрасное излучениеnear infrared radiationближнее ультрафиолетовое излучениеnear ultraviolet radiationвидимое излучениеvisible radiationвнегалактическое излучениеextragalactic emissionвнеземное излучениеextraterrestrial noiseвспышечное радиоизлучение Солнцаradio emission from flaresвторичное излучениеsecondary radiationвысокоинтенсивное излучениеhigh-intensity radiationгалактическое излучение1.galactic emission 2.galactic radio noiseгамма-излучениеgamma-raysгиросинхротронное излучениеgyro-synchrotron radiationгравитационное излучениеgravitational radiationдалекое инфракрасное излучениеfar-infrared radiationдалекое ультрафиолетовое излучениеfar-ultraviolet radiationдиффузное излучениеdiffuse radiationдлинноволновое излучение атмосферыlong-wave atmospheric radiationжесткое излучениеhard radiationземное излучениеterrestrial radiationизотропное излучениеisotropic radiationинтегральное излучениеintegrated radiationинтенсивное излучениеhigh radiationинтенсивное излучение Солнцаhigh-intensity emissionинфракрасное излучениеinfraredинфракрасное излучение Солнцаinfrared solar radiationкогерентное излучениеcoherent radiationкорональное излучениеcoronal line emission (of the Sun)коротковолновое излучение Солнцаshort-wave solar radiationкорпускулярное излучениеcorpuscular radiationкосмическое излучениеcosmic radiationкосмическое радиоизлучение1.radio emission from space 2.cosmic radio waves 3.radio waves of cosmic originмагнитотормозное излучениенем. magneto-bremsstrahllungмежзвездное излучение1.interstellar emission 2.spatial emission -
5 микроволновое
microwave radiationмонохроматическое микроволновоеmonochromatic radiationнаблюдаемое микроволновоеobserved radiationнаправленное микроволновоеdirectional radiationневидимое микроволновое1.obscure emission 2.invisible radiationнемонохроматическое микроволновоеheterogeneous radiationнеполяризованное радиомикроволновоеunpolarized continuumнепрерывное микроволновое1.continuous radiation 2.steady radiation 3.white radiationнепрерывное микроволновое за пределами серии БальмераBalmer emission continuumнетепловое микроволновоеnonthermal radiationобратное микроволновоеback radiationобщее радиомикроволновое Галактикиgeneral galactic radiationоптическое микроволновоеoptical emissionпадающее микроволновое1.incident radiation 2.incoming radiationпервичное микроволновое1.primary radiation 2.uncollided radiationповышенное микроволновое1.enhanced emission 2.enhanced solar radio wavesполное радиомикроволновое Солнцаtotal solar emissionполяризованное микроволновоеpolarized radiationпроникающее микроволновоеhard radiationрадиомикроволновое астрономических объектовastronomical radio wavesрадиомикроволновое галактического гало1.radio emission from halo 2.halo radiationрадиомикроволновое Земли1.ground noise 2.ground radiationрадиомикроволновое звездradio emission from starsрадиомикроволновое Млечного Путиradio emission from Milky Wayрадиомикроволновое нейтрального водородаH Ⅰ radio wavesрадиомикроволновое с непрерывным спектромradio continuumрадиомикроволновое фонаbackground radio wavesрассеянное микроволновоеscattered radiationрассеянное микроволновое небаscattered sky radiationрассеянное обратно микроволновоеback-scattered radiationреликтовое микроволновое1.CMBR (cosmic microwave background radiation) 2.relic emissionрентгеновское микроволновое1.roentgen radiation 2.X-ray radiationренгеновское микроволновое СолнцаX-ray solar radiationсветовое микроволновоеluminous radiationсинхротронное микроволновое1.synchrotron emission 2.нем. magneto-bremsstrahlungсинхротронное микроволновое струиsynchrotron radiation from the jetслабое микроволновоеfeebleсобственное микроволновое атмосферыnoise radiation from atmosphereсобственное микроволновое антенныnatural waves of antennaсолнечное микроволновоеsolar radiationсолнечное радиомикроволновоеsolar radio wavesспонтанное микроволновоеspontaneous radiationспорадическое микроволновоеburst emission (of the Sun)суммарное микроволновоеbuilt-up radiationтепловое микроволновоеthermal radiationтепловое микроволновое атмосферыatmospheric heat radiationтормозное микроволновоеdeceleration radiationультрафиолетовое микроволновоеultraviolet radiationультрафиолетовое микроволновое звездstellar ultraviolet radiationфоновое микроволновоеbackground emissionциклотронное микроволновоеcyclotron radiationчеренковское микроволновоеCerenkov emissionширокодиапазонное радио-микроволновоеbroad-band continuumэлектромагнитное микроволновоеelectromagnetic radiationэлектромагнитное микроволновое Солнцаelectromagnetic solar radiation -
6 вспышка
1.flash 2..flare, flare event 3.burstвспышка в конфигурацииA configuration A flareвспышка в коронеtransientвспышка тениumbral flashesвспышка звездообразованияstarburstвспышка интенсивности космических лучей1.burst 2.cosmic-ray eventвспышка космических лучейcosmic ray flareвспышка на дискеdisk flare (of Sun)вспышка на краю дискаlimb flareвспышка новой1.nova explosion 2.nova outburstвспышка радиоизлученияburst for radio emissionвспышка сверхновой1.supernova explosion 2.supernova flareвспышка свечения кометыoutburst of comet lightвспышка с выбросом частицparticle flareвспышка связанная с волокномfilament associated flareвспышка связанная с протуберанцемprominence flareвспышка солнечного радиоизлученияburst of solar radio emissionбелая вспышкаwhite flareбольшая вспышка1.large flare 2.large-flare eventгамма вспышкаgamma-burstгелиевая вспышкаhelium flashгелиевая вспышка в оболочке ядра звездыhelium shell flashгомологические вспышкиhomologous flaresжесткая рентгеновская вспышкаhard X-ray flareзалимбовая вспышкаpost-limb flareимпульсная вспышкаimpulsive flareкосмологическая гамма-вспышкаcosmological gamma-burstлимбовая вспышкаlimb glareмикровспышкаmicro-flare; microflareмощная вспышкаenergetic flareневидимая вспышкаinvisible flareограниченная вспышкаconfined flareоптически наблюдаемая вспышкаoptical flareпетельная вспышкаloop flareповторная вспышкаreccurent outburstпротонная вспышкаproton eventрентгеновская вспышкаX-ray flareсветовая вспышкаlight flashслабая вспышка1.small flare 2.small flare eventсолнечная вспышка1.solar eruption 2.solar flare 3.outburstсолнечная вспышка балла Ⅲclass Ⅲ flareсуб-вспышкаsubflareсумеречная вспышкаtwilight flashтепловая вспышкаthermal flareфлоккульная вспышкаplage flareхромосферная вспышка1.chromospheric eruption 2.chromospheric flareэлектронная вспышкаelectron flare -
7 компонент(а)
componentкомпоненты галактического радиоизлученияcomponents of galactic emissionкомпонент(а) двойной звездыbinary system componentкомпонент(а) космического излученияcosmic-ray componentкомпоненты космического радиоизлученияcomponents of cosmic radiationкомпонент кратной звездыcomponent starsкомпонент пекулярного движенияpecular motion componentкомпонента по лучу зренияline-of-sight componentкомпоненты радиоизлученияcomponents of radio sourceкомпоненты радиоизлучения Солнцаcomponents of solar radio emissionазимутальный компонентazimuthal component (of solar wind velocity)восходящий компонентanabatic componentлунная компонентаMoon tidal componentмедленно меняющаяся компонентаslowly varying componentмежспикульная компонентаinterspicular componentоптические компонентыoptical componentsпараллактический компонентparallactic componentпостоянный компонент сферическая компонентаspherical componentтепловая компонентаthermal component -
8 излучение
beaming, emanation, radiated emission, emission, irradiation, radiation, shedding* * *излуче́ние с.1. radiation, emissionактиви́рованный излуче́нием — radioactivatedвы́званный излуче́нием — radiation-inducedизлуче́ние вызыва́ет пораже́ние — radiation causes damage (to …)вынужда́ть излуче́ние — induce [stimulate] (the emission of) radiationзащищё́нный от излуче́ния — ray-proofиндуци́ровать излуче́ние — induce [stimulate] (the emission of) radiationиспуска́ть излуче́ние — emit radiationиспуска́ть излуче́ние самопроизво́льно — emit radiation spontaneouslyканализи́ровать излуче́ние — channel [contain, constrain, guide] radiationнепроница́емый для излуче́ния — radiopaque, radioopaqueослабля́ть излуче́ние — attenuate radiationпереводи́ть переда́тчик в режи́м излуче́ния — put a transmitter on the airпоглоща́ть излуче́ние — absorb radiationподверга́ть (возде́йствию) излуче́ния ( облучать) — expose to radiation, irradiateполяризова́ть излуче́ние — polarize radiationпроводи́ть испыта́ния радиоаппарату́ры без излуче́ния — carry out tests of a radio off the air [under closed-circuit conditions]прозра́чный для излуче́ния — radio(trans)lucent, transparent to radiation, radiation-transparentпроница́емый для излуче́ния см. прозрачный для излучениярассе́ивать излуче́ние — scatter radiationуси́ливать излуче́ние (напр. с помощью рефлектора) радио — reinforce radiation2. (вид излучения, включая вид модуляции используемый для радиосвязи) (type of) emissionизлуче́ние ти́па A0 ( немодулированное непрерывное излучение) — A0 emissionизлуче́ние ти́па A3 ( телефония) — A3 emissionизлуче́ние ти́па F1 ( телеграф) — F1 emission (frequency-shift keying)излуче́ние абсолю́тно чё́рного те́ла — black-body radiationактиви́рующее излуче́ние — activating radiationактини́чное излуче́ние — actinic radiationа́льфа-излуче́ние — alpha-radiationанизотро́пное излуче́ние — anisotropic emissionаннигиляцио́нное излуче́ние — annihilation radiationбезопа́сное излуче́ние — nonhazardous emissionбе́та-излуче́ние — beta-radiationбетатро́нное излуче́ние — betatron radiation, betatron emissionизлуче́ние Вави́лова—Черенко́ва — Cerenkov radiationви́димое излуче́ние — visible radiation, visible lightизлуче́ние внеземно́го происхожде́ния — extraterrestrial radiationвозбужда́ющее излуче́ние — exciting radiationизлуче́ние волн одно́й частоты́ — monofrequency radiationвосходя́щее излуче́ние — upwelling radiationвтори́чное излуче́ние — secondary radiationвы́нужденное излуче́ние — induced [stimulated] (emission of) radiationизлуче́ние высо́кой эне́ргии — high-energy radiationга́мма-излуче́ние — gamma-radiationдипо́льное излуче́ние — dipole radiationжё́сткое излуче́ние — hard radiationзапа́здывающее излуче́ние — delayed radiation, delayed emissionзахва́тное излуче́ние — capture radiationземно́е излуче́ние — terrestrial radiationизбира́тельное излуче́ние — selective radiationизотро́пное излуче́ние — isotropic radiation, isotropic emissionинтегра́льное излуче́ние — total radiationинтенси́вное излуче́ние — strong radiationинфракра́сное излуче́ние — infra-red radiationинфракра́сное, бли́жнее излуче́ние — near infra-red radiationинфракра́сное, далё́кое излуче́ние — far infra-red radiationионизи́рующее излуче́ние — ionizing radiationисходя́щее излуче́ние — emergent radiationквадрупо́льное излуче́ние — quadrupole radiationкогере́нтное излуче́ние — coherent radiation, coherent emissionкоротково́лновое излуче́ние — short-wave length radiationкорпускуля́рное излуче́ние — corpuscular [particle, particulate] radiation, corpuscular [particle, particulate] emissionкосми́ческое излуче́ние — cosmic radiationкраево́е излуче́ние ( антенны) — fringe radiationизлуче́ние ла́зера — laser radiation, laser emission, laser(-emitted) lightвыводи́ть излуче́ние ла́зера из резона́тора — couple the laser beam out of the cavityизлуче́ние ла́зера, многомо́довое — multimode laser radiationизлуче́ние ла́зера, одномо́довое — unimode laser radiationмагни́тно-тормозно́е излуче́ние — cyclotron radiationизлуче́ние ма́зера — maser radiation, maser emissionизлуче́ние ма́лой эне́ргии — low-energy radiationмгнове́нное излуче́ние — prompt radiation, prompt emissionмонои́мпульсное излуче́ние — giant-pulse radiationмонохромати́ческое излуче́ние — monochromatic radiationмоноэнергети́ческое излуче́ние — monochromatic radiationмультипо́льное излуче́ние — multipole radiationмя́гкое излуче́ние — soft radiationизлуче́ние нака́чки ( лазера) — pumping radiation, pumping lightнапра́вленное излуче́ние — directional radiationневи́димое излуче́ние — invisible radiationнекогере́нтное излуче́ние — noncoherent [incoherent] radiationнемонохромати́ческое излуче́ние — heterogeneous [polyenergetic, polychromatic] radiationненапра́вленное излуче́ние — omnidirectional radiationнепреры́вное излуче́ние — continuous radiation, continuous emissionизлуче́ние ни́зкой эне́ргии — low-energy radiationнисходя́щее излуче́ние — downwelling radiationобра́тное излуче́ние — backscatter radiation, back-fire, reradiationодночасто́тное излуче́ние — single-frequency [monofrequency] radiationопти́ческое излуче́ние — optical radiationосновно́е характеристи́ческое излуче́ние — characteristic X-ray spectrum, characteristic radiationизлуче́ние остано́вленного реа́ктора — residual radiationоста́точное излуче́ние — residual radiationотражё́нное излуче́ние — reflected [(back-)scattered ] radiationпа́дающее излуче́ние — incident radiationпарази́тное излуче́ние — stray [spurious] radiation, spurious emissionперви́чное излуче́ние — primary radiationизлуче́ние пла́змы — plasma radiationизлуче́ние пове́рхности — surface emittanceполихромати́ческое излуче́ние — polychromatic radiationпочти́ монохромати́ческое излуче́ние — near-monochromatic radiationпроника́ющее излуче́ние — penetrating radiationпроходя́щее излуче́ние — transmitted radiationпрямо́е излуче́ние — direct radiationпрямонапра́вленное излуче́ние — head-on radiationравнове́сное излуче́ние — thermal radiationрадиоакти́вное излуче́ние — radioactive radiationрадиотеплово́е излуче́ние — thermal radio radiationрадиочасто́тное излуче́ние — radio-frequency radiationрассе́янное излуче́ние — scattered radiationрезона́нсное излуче́ние — resonance radiationрекомбинацио́нное излуче́ние — recombination radiationрентге́новское излуче́ние — X-radiationрентге́новское, сме́шанное излуче́ние — white radiation, white X-raysсамопроизво́льное излуче́ние — spontaneous (emission of) radiationсветово́е излуче́ние — luminous radiationизлуче́ние СВЧ1. ( энергия) microwave radiation2. ( испускание) microwave emissionселекти́вное излуче́ние — selective radiationизлуче́ние се́рого те́ла — gray body radiationси́льное излуче́ние — strong radiationсильнопроника́ющее излуче́ние — highly penetrating radiationсинхротро́нное излуче́ние — synchrotron radiationслабопроника́ющее излуче́ние — low-penetrating radiationсме́шанное излуче́ние — mixed [complex] radiationсо́бственное излуче́ние — self-radiationсо́лнечное излуче́ние — solar radiationспектра́льное излуче́ние — spectral radiationспонта́нное излуче́ние — spontaneous (emission of) radiationстациона́рное излуче́ние — steady-state radiationсумма́рное излуче́ние — total [integrated] radiationтемперату́рное излуче́ние — thermal radiationтеплово́е излуче́ние — thermal radiationтормозно́е излуче́ние — bremsstrahlung, braking radiationтормозно́е, непреры́вное излуче́ние — bremsstrahlung continuumуда́рное излуче́ние — impact [collision] radiationультрафиоле́товое излуче́ние — ultra-violet radiationультрафиоле́товое, бли́жнее излуче́ние — near ultra-violet radiationультрафиоле́товое, далё́кое излуче́ние — far ultra-violet radiationизлуче́ние флюоресце́нции — fluorescent [fluorescence] radiationфо́новое излуче́ние — background radiationциклотро́нное излуче́ние — cyclotron radiationизлуче́ние чё́рного те́ла — black-body radiationэлектромагни́тное излуче́ние — electromagnetic radiationэлектромагни́тное излуче́ние распространя́ется в ви́де отде́льных по́рций эне́ргии — electromagnetic radiation occurs as a sequence of discrete energy packetsя́дерное излуче́ние — nuclear radiation -
9 излучение
1. с. radiation, emissionизмеритель излучения; приёмник излучения — radiation meter
2. с. emissionизлучение Вавилова—Черенкова — Cerenkov radiation
Синонимический ряд:испускание (сущ.) излитие; испускание -
10 источник
sourceисточник вспышкиburst sourceисточник излучения1.source of emission 2.source of radiationисточник излучения больших угловых размеровlarge diameter sourceисточник излучения в центре галактикиgalactic center sourceисточник излучения малых угловых размеровsmall diameter sourceисточник излучения с непрерывным спектромcontinuum sourceисточник корпускулярного излученияparticle sourceисточник молекулярного пучкаmolecular sourceисточник наблюдаемый в видимом диапазоне спектраvisual sourceисточник нетеплового излученияnonthermal sourceисточник поляsource of fieldисточник радиоизлученияorigin of radio wavesисточник радиоизлучения, отождествленный с оптическим объектомoptically identified sourceисточник радиоизлучения, связанный со вспышкой сверхновойsupernova radio sourceисточник света1.illuminant 2.light sourceисточник синхротронного излученияsynchrotron sourceисточник сравнения1.calibration source 2.standard sourceисточник энергии в звездахenergy sources in starsастрономический источникastronomical sourceвнегалактический источникextragalactic sourceвнеземной источникextraterrestrial sourceвспыхивающие рентгеновские источникиburst X-ray sourcesгалактический источникgalactic sourceгалактический дискретный источник радиоизлученияgalactic radio starдвижущийся источникtravelling sourceдвойной источникdouble sourceдискретный источникdiscrete sourceдискретный радиоисточникdiscrete radio starземной источникterrestrial sourceквазизвездный радиоисточникquasi-stellar-radiosourceкогерентные источникиcoherent sourcesкомпактный радио источникcompact radio sourceкосмический источникcosmic sourceкратковременные рентгеновские источникиtransient X-ray sourcesмазерный источникmaser sourceмнимый источник1.imaginary source 2.virtual sourceмонохроматический источникmonochromatic sourceмощный источник1.intense source 2.strong sourceнаблюдаемый источникobserving sourceнаблюденный источникobserved sourceнебесный источникcelestial sourceнеотождествленный источникunidentified sourceнеотождествленный дискретный радио-источникunidentified radio starнеразрешенные источникиunresolved sourcesнестационарный источникtransient sourceнеточечный источникextended sourceоколозвездный мазерный источникstellar maserопорный источникstandard sourceоптически ненаблюдаемый источник радиоизлученияinvisible radio starотождествленный источник радиоизлученияidentified radio starотождествленный источникidentified sourceпеременный источникvariable sourceпротяженный источникextended sourceрадиоактивный источникradioactive sourceразрешаемые источникиresolvable sourcesрентгеновские источникиX-ray sourcesсамые слабые наблюдаемые источникиobservable sourcesслабый источник1.faint source 2.weak sourceтепловой источникthermal sourceточечный источникpoint source (of emission)удаленный источникdistant source -
11 источник
origin, principle, producer, source, spring, transmitter, well, ( орграфа) source vertex* * *исто́чник м.
sourceслужи́ть исто́чником — be a source (of), give rise (to), cause, originateисто́чник а́льфа-излуче́ния — alpha sourceбе́лый исто́чник ( лучистой энергии) — white sourceбесконе́чный исто́чник — infinite sourceисто́чник бе́та-излуче́ния — beta sourceисто́чник вихреобразова́ния — vorticity sourceвне́шний исто́чник — external [extraneous] sourceисто́чник возбужде́ния — excitation sourceисто́чник возбужде́ния пла́змы — plasma-excitation sourceисто́чник возмуще́ний — perturbation sourceисто́чник газовыделе́ния — gas emission sourceисто́чник га́мма-излуче́ния — gamma sourceисто́чник дислока́ции — dislocation [Frank-Read] sourceдугово́й исто́чник — arc sourceисто́чник зву́ка — sound sourceисто́чник зву́ка, мни́мый — acoustic(al) imageисто́чник излуче́ния — radiation source; radiator, emitterисто́чник излуче́ния, дипо́льный — dipole sourceисто́чник излуче́ния, изото́пный — isotope (radiation) sourceисто́чник излуче́ния с попере́чной поляриза́цией — transversely polarized sourceисто́чник излуче́ния с продо́льной поляриза́цией — longitudinally polarized sourceисто́чник излуче́ния, я́дерный — nuclear (radiation) sourceи́мпульсный исто́чник — pulsed sourceисто́чник и́мпульсов — impulse sourceисто́чник инфе́кции — focal point of infectionисто́чник информа́ции — information source, information generatorисто́чник иониза́ции — ionization sourceисто́чник ио́нов — ion sourceисто́чник ио́нов, капилля́рный — capillary-type ion sourceискрово́й исто́чник — spark sourceкапилля́рно-дугово́й исто́чник — capillary-arc sourceкогере́нтный исто́чник — coherent sourceкольцево́й исто́чник — ring sourceисто́чник корпускуля́рного излуче́ния — particle sourceкосми́ческий исто́чник — cosmic sourceлине́йный исто́чник — line [linear] sourceмни́мый исто́чник — virtual [image] sourceисто́чник молекуля́рного пучка́ — molecular gunмонохромати́ческий исто́чник — monochromatic sourceисто́чник нака́чки рад.-эл. — pump(ing) sourceнапра́вленный исто́чник — directional sourceисто́чник напряже́ния — voltage sourceнейтро́нный исто́чник — neutron sourceнекогере́нтный исто́чник — incoherent sourceнестациона́рный исто́чник — transient sourceобъё́мный исто́чник — volume sourceоткры́тый исто́чник — bare sourceисто́чник оши́бок — error sourceперви́чный исто́чник — primary sourceисто́чник пита́ния — power [supply] source, power supplyисто́чник пита́ния, авари́йный — emergency sourceисто́чник пита́ния, бортово́й — ( на любом транспортном средстве) on-board lower source; ( на самолете) airborne [airplane] power source; ( на автомобиле) car [truck, vehicle-born] power source; ( на судне) shipboard power sourceпереходи́ть на бортово́й исто́чник пита́ния — transfer load(s) to the on-board power sourceисто́чник пита́ния, запасно́й — alternate supply sourceисто́чник пита́ния, назе́мный — ground power sourceисто́чник пита́ния на то́пливных элеме́нтах — fuel-cell power sourceисто́чник пита́ния, опо́рный — reference supply sourceисто́чник пита́ния, основно́й ( по отношению к аварийному) — normal supply sourceисто́чник пита́ния, сва́рочный — welding (power) sourceисто́чник пита́ния, сва́рочный, для дугово́й сва́рки — arc welding (power) sourceисто́чник пита́ния, сва́рочный, с жё́сткой характери́стикой — constant-potential welding [flat V/ I-curve] sourceисто́чник пита́ния, стабилизи́рованный — брит. stabilized power supply; амер. regulated power supplyпла́зменный исто́чник — plasma sourceпло́ский исто́чник — plane [two-dimensional] sourceисто́чник пожароопа́сности — fire hazardоткры́тое пла́мя представля́ет исто́чник пожароопа́сности — an open flame constitutes [is] a fire hazardпо́лый исто́чник — hollow sourceисто́чник по́ля — field sourceисто́чник постоя́нного ( фиксированного) [m2]напряже́ния — constant-voltage sourceисто́чник постоя́нного ( фиксированного) [m2]то́ка — constant-current sourceпостоя́нный исто́чник — steady sourceпротяжё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] sourceисто́чник пылеобразова́ния — dust sourceравноэнергети́ческий исто́чник — equal-energy sourceрадиоакти́вный исто́чник — radioactive sourceисто́чник радиоизлуче́ния — source of radio-frequency radiation, radio sourceисто́чник радиоизлуче́ния, внегалакти́ческий — extragalactic radio sourceисто́чник радиоизлуче́ния, галакти́ческий — galactic radio sourceраспределё́нный исто́чник — distributed [extended, spread] sourceисто́чник рентге́новского излуче́ния — X-ray sourceисто́чник све́та — light sourceисто́чник све́та, газоразря́дный — gas-discharge light sourceисто́чник све́та, искрово́й — spark light sourceисто́чник све́та, иску́сственный — artificial light sourceисто́чник све́та, люминесце́нтный — luminescent light sourceисто́чник све́та, модули́рованный — modulated light sourceисто́чник све́та, радиоакти́вный — radioactive light sourceисто́чник све́та с а́томным пучко́м — atomic-beam light sourceисто́чник све́та, твердоте́льный — solid-state light sourceисто́чник све́та, температу́рный — incandescent sourceисто́чник синхронизи́рующих и́мпульсов — clock source«слоё́ный» исто́чник — sandwiched [sandwich-type] sourceсосредото́ченный исто́чник — lumped sourceисто́чник с пове́рхностной иониза́цией — surface ionization sourceстациона́рный исто́чник — stationary sourceисто́чник с широ́ким энергети́ческим спе́ктром — broad-energy-spectrum sourceисто́чник телефо́нной нагру́зки (линия, прибор или устройство) — telephone traffic sourceисто́чник тепла́ — heat sourceисто́чник тепла́, холо́дный ( в термодинамике) — (heat) sinkисто́чник тепловы́х нейтро́нов — thermal-neutron sourceисто́чник то́ка — (собственно источник тока, в отличие от источника напряжения) current source; ( часто как источник питания) power supply, power [supply] sourceисто́чник то́ка, втори́чный — ( единичный элемент) secondary cell; ( батарея) storage batteryисто́чник то́ка, перви́чный — ( единичный элемент) primary cell; ( батарея) primary-cell batteryисто́чник то́ка, резе́рвный — emergency current generator cellисто́чник то́ка, физи́ческий — physical source of electric energyисто́чник то́ка, хими́ческий — chemical source of electric energyто́чечный исто́чник — point sourceто́чечный, осево́й исто́чник — axial point sourceто́чечный исто́чник с ра́вной фа́зой — cophasal point sourceисто́чник шу́ма — noise sourceщелево́й исто́чник — slit sourceисто́чник электро́нов — electron-emitting sourceисто́чник эне́ргии — energy [power] sourceисто́чник эне́ргии, биологи́ческий — bioelectric power sourceисто́чник эне́ргии, биоэлектри́ческий — bioelectric power sourceэргоди́ческий исто́чник — ergodic sourceэтало́нный исто́чник — standard sourceисто́чник я́дерного излуче́ния — nuclear radiation source -
12 фон
backgroundфон галактического излученияgalactic background emissionфон звездstar backgroundфон излученияbackground of (radio) radiationфон космического радиоизлучения1.background component 2.background noiseфон неба1.sky noise 2.background skyгалактический фон космический фон1.general cosmic noise 2.total sky noiseметагалактический фонbackground of extragalactic sources (of radioemission)непрерывный фонcontinuous backgroundнетепловой фонnonthermal backgroundтемный фон небаdark sky backgroundтепловой фонthermal background -
13 мощность
powerмощность дозы облучения при вспышкеflare radiation dosageмощность излучения1.power output 2.rate of emissionмощность космического радиоизлученияcosmic powerмощность отраженного сигналаecho(ing) powerмощность радиоизлученияradio powerмощность шумовnoise power -
14 плотность
densityплотность атмосферы у поверхности планетыground densityплотность вуалиfog densityплотность в центре СолнцаSun’s central densityплотность звездного населенияpopulation densityплотность зерен фотоэмульсииgrain densityплотность излучения1.emission density 2.radiation densityплотность источников излученияsource densityплотность концентрации межзвездного водородаhydrogen densityплотность концентрации нейтрального водородаneutral hydrogen densityплотность короны{ (Солнца)coronal densityплотность космических лучейcosmic-ray densityплотность материиdensity of matterплотность оболочкиenvelope densityплотность потока инфракрасного излученияinfrared flux densityплотность потока солнечного излученияsolar flux densityплотность почернения негативаphotographic densityплотность радиоизлученияradio source densityплотность расположения галактикdensity of galaxiesплотность Солнцаsolar densityплотность туманаfog densityплотность эмульсионного слоя(optical) density of plateатмосферная плотностьatmospheric densityоптическая плотностьoptical densityпригодная для измерений оптическая плотностьsuitable densityпространственная плотность1.space density 2.spatial densityпространственная плотность звезд1.star density 2.stellar space densityспектральная плотностьspectral density (of radiation)ядерная плотностьnuclear density -
15 источник
м. sourceисточник излучения — radiation source; radiator
«слоёный» источник — sandwiched source
источник тока — current source; power supply
Синонимический ряд:ключ (сущ.) ключ; криница; криницу; родник
См. также в других словарях:
Radio astronomy — is a subfield of astronomy that studies celestial objects at radio frequencies. The field originated from the discovery that many astronomical objects emit radiation in the radio wavelengths as well as optical ones. The great advances in radio… … Wikipedia
radio and radar astronomy — Study of celestial bodies by measuring the energy they emit or reflect at radio wavelengths. It began in 1931 with Karl Jansky s discovery of radio waves from an extraterrestrial source. After 1945, huge dish antennas, improved receivers and data … Universalium
radio source — Astron. a cosmic object or phenomenon, as a galaxy, pulsar, quasar, or the remnant of a supernova or of a galactic collision, that emits radio waves. [1945 50] * * * ▪ astronomy in astronomy, any of various objects in the universe that emit … Universalium
Radio Astronomy — The science of studying the radio portion of electromagnetic radiation created by celestial objects. In 1965, American radio astronomers Arno Penzias and Robert Wilson discovered a 3° K ( 454° F) cosmic background radio emission, which… … The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology
Cosmic Background Explorer — (COBE) General information NSSDC ID 1989 089A Organization NASA … Wikipedia
Radio Ice Cerenkov Experiment — (RICE) is an experiment designed to detect the Cherenkov emission in the radio regime of the electromagnetic spectrum from the interaction of high energy neutrinos (greater than 1 PeV) with the Antarctic ice cap. The goals of this experiment are… … Wikipedia
Cosmic microwave background radiation — CMB and Cosmic background radiation redirect here. For other uses see CMB (disambiguation) and Cosmic background (disambiguation). Physical cosmology … Wikipedia
Cosmic distance ladder — * Light green boxes: Technique applicable to star forming galaxies. * Light blue boxes: Technique applicable to Population II galaxies. * Light Purple boxes: Geometric distance technique. * Light Red box: The planetary nebula luminosity function… … Wikipedia
List of radio propagation topics — This is a list of radio propagation terms. NOTOC A a index A index aa index active prominence active prominence region (APR) active region active surge region (ASR) active dark filament (ADF) AE index Air Force Geophysics Laboratory (AFGL) arch… … Wikipedia
List of cosmic microwave background experiments — A comparison of the sensitivity of WMAP with COBE and Penzias and Wilson s telescope. Simulated data. There have been a variety of experiments to measure the Cosmic microwave background (CMB) radiation anisotropies and polarization since its… … Wikipedia
List of Cosmic Era superweapons — This is a list of fictional superweapons from the Cosmic Era (CE) timeline of the Gundam anime metaseries. Nuclear technologies After the Bloody Valentine War all military use of these technologies was banned by the Treaty of Junius. This did not … Wikipedia
